Incidente ocorreu devido a tiques involuntários de convidado com Síndrome de Tourette; emissora pediu desculpas por falha na edição.
A cerimônia do BAFTA 2026 foi palco de um incidente inesperado que forçou a BBC a retirar a gravação do ar para edições urgentes. Durante a transmissão, um xingamento racista foi captado pelo áudio ambiente e exibido para milhões de telespectadores. O caso gerou uma forte repercussão imediata, levando a organização do prêmio e a emissora a se desculparem publicamente pelo ocorrido, explicando que o áudio não deveria ter feito parte da versão final editada para o público.
A BBC, responsável pela veiculação do prêmio no Reino Unido, precisou remover a íntegra da cerimônia de sua plataforma de streaming, o iPlayer, devido à presença de um xingamento racista no áudio. O insulto ocorreu no momento em que os atores Michael B. Jordan e Delroy Lindo subiram ao palco para apresentar uma das categorias. O áudio, que deveria ter sido filtrado pela edição (já que o programa é exibido com atraso), acabou vazando e chocando o público.
O incidente, no entanto, tem uma explicação técnica ligada à inclusão. O xingamento partiu de John Davidson, um ativista escocês com Síndrome de Tourette que estava na plateia como convidado de honra. Davidson inspirou o filme I Swear, que venceu duas categorias na noite. O apresentador da cerimônia, Alan Cumming, já havia alertado o público presente sobre a condição de Davidson, explicando que ele possui coprolalia — um sintoma da síndrome que causa tiques vocais involuntários, muitas vezes envolvendo palavras socialmente inadequadas.
Consequentemente, a falha maior recaiu sobre a equipe de transmissão da BBC. Por outro lado, a emissora admitiu o erro ao não remover o trecho ofensivo durante a janela de duas horas entre a gravação e a exibição televisiva. Portanto, a decisão de retirar o conteúdo do ar visa limpar a trilha de áudio antes de republicar a versão oficial da premiação. Em nota, a BBC reforçou que o comentário não foi intencional e que respeita a condição de Davidson, mas lamenta que a palavra tenha chegado aos ouvidos dos telespectadores sem o devido contexto ou censura.
Assim, o caso levanta um debate sobre os desafios de transmitir eventos ao vivo com acessibilidade e inclusão. Em suma, o BAFTA 2026 será lembrado não apenas pelos seus vencedores, mas por esse momento delicado que expôs as dificuldades técnicas em lidar com situações imprevistas em grandes palcos. A nova versão da cerimônia deve retornar às plataformas digitais ainda nesta semana, devidamente editada.
Mas e você, acha que a BBC errou feio na edição ou entende que, em um evento desse tamanho, alguns detalhes podem acabar passando?
Nao esquece de nos seguir no nosso instagram pra saber quando sai as noticias mais quentes: @onerdarretado
Ajude o nosso canal a se manter no ar. Clique aqui e saiba como!
Se inscreve no nosso canal do YouTube para ver vídeos sobre esse e outros temas: https://youtube.com.br/@onerdarretado
